Korpuslinguistische Untersuchung im aktuellen Sprachgebrauch

Diese Veranstaltung findet online auf der Plattform MS Teams statt. Um teilzunehmen, folgen Sie einfach diesem Link:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_OGQ2NDZlNWItZDZlZS00M2RjLWFmOGMtY2MxZjM3ZTA2NTll%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22d15d1100-d744-4b09-8af9-581840d64450%22%2c%22Oid%22%3a%22964e76e4-6083-4527-97f9-e28c90c1569f%22%7d

Der Vortrag basiert auf den Methoden der Korpuslinguistik und zeigt neueste Tendenzen im Gebrauch ausgewählter sprachlicher Einheiten. Am Beispiel der Erforschung von möglichen Präpositionen mit den Basiswörtern Internet, E-Mail, Chat und SMS wird gezeigt, dass die lexikographische Beschreibung oft nicht ausreichend ist, um vollständige Informationen über den Sprachgebrauch bestimmter Wörter und Wortverbindungen zu liefern. Hier sind die Methoden der Korpuslinguistik sehr hilfreich, denn nur die Auswertung großer Daten kann klare Tendenzen zeigen, wie sich die einzelnen Wörter zu usualisierten Wortverbindungen verbinden können und in welchen typischen Kontexten sie verwendet werden. Auf diese Weise wird der richtige Sprachgebrauch unterstützt.

An diesen praktischen Beispielen werden die Möglichkeiten der Sprachforschung mit Hilfe der elektronischen Korpora SketchEngine, DWDS und Voyant gezeigt.

Zweigvorsitzende:

Prof. Věra Janíková
Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur
Pädagogische Fakultät
Masaryk-Universität in Brno
E-Mail: janikova@ped.muni.cz