Zum Thema: Josef und Maria, so nannten Südtirols Eltern ihre Kinder in den Jahren 1922-1969 am öftesten. Bis heute sind es die häufigsten Vornamen im Land, aber längst sind andere Namen für den Nachwuchs beliebter, 2022 etwa Leo und Emma. Mair und Hofer sind die häufigsten Familiennamen in Südtirol. In den Vornamen spiegelt sich die wandelnde Gesellschaft wider, Familiennamen erzählen ein Stück Geschichte. Ihre Herkunft zeugt von Orten, an denen ein Namensträger ursprünglich wohnte, von ausgeübten Berufen, von Vätern oder auch persönlichen Merkmalen und nicht zuletzt von Migration.
Die Tagung „So heißt Südtirol“ bietet eine Einführung in die Vornamen und Familiennamen in Südtirol. Timon Gärtner, Direktor des Landesamtes für Statistik (ASTAT), zeigt, was Südtirols Namensstatistiken über Trends, sprachliche Unterschiede oder Zuwanderung verraten. Johannes Ortner führt in die Herkunft und Besonderheiten der Südtiroler Familiennamen ein. Leo Toller spricht über die Namen der deutschen Sprachminderheit im Trentiner Fersental. Lutz Kuntzsch von der Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden geht auf die Vorlieben bei der Vornamenwahl im deutschen Sprachraum ein. Im Rahmen der Tagung wird außerdem ein Online-Sprachquiz zu den Vor- und Familiennamen Südtirols vorgestellt, das sich an Schulen und Interessierte richtet.
Anmeldung erbeten: sprache@kulturinstitut.org
Hinweis: Die Tagung richtet sich an alle Interessierten und wird von der Journalistenkammer Trentino-Südtirol auch als Fortbildung anerkannt.
Programm:
14.30-14.45 Uhr: Begrüßung, Vorstellung des Sprachquiz
14.45-15.05 Uhr: Timon Gärtner: Südtirols Vornamen und Familiennamen in Zahlen
15.05-15.15 Uhr: Diskussion dazu
15.15.-15.45 Uhr: Johannes Ortner: Familiennamen in Südtirol: Geschichte und Herkunft
15.45-16 Uhr: Diskussion dazu
16-16.15 Uhr: Pause
16.15-16.35 Uhr: Leo Toller, Bersntoler Kulturinstitut: Namen aus dem Fersental
16.35-16.45 Uhr: Diskussion dazu
16.45-17.15 Uhr: Lutz Kuntzsch: Vornamen im deutschen Sprachraum – Wandel und Moden
17.15-17.30 Uhr: Diskussion dazu und Abschluss
Eine gemeinsame Veranstaltung der Gesellschaft für deutsche Sprache, Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut, Volkshochschule Südtirol, Journalistenkammer Trentino-Südtirol
Zweigvorsitzende:
Monika Obrist
Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut
Schlernstraße 1
39100 Bozen/Italien
Tel. +39 0471 313820, Fax +39 0471 313888
E-Mail: sprache@kulturinstitut.org
