28.06.2022
17:00 Uhr - 18:00 Uhr
Geschäftsstelle der Gesellschaft für deutsche Sprache, Bibliothek
Diese Veranstaltung findet hybrid statt. Wer vor Ort teilnehmen möchte, meldet sich bitte unter luku@gfds.de an.
Wer online dabei sein möchte, folgt einfach diesem Link:
https://us06web.zoom.us/j/84593804885?pwd=Y1gzbnhaaG1jYWNrUUFiSjAwMHNGdz09
Meeting-ID: 845 9380 4885
Kenncode: 970562
Aktuelle Lexik greift oft neue Themen und Diskurse auf. Ihre Kontext- und Kulturgebundenheit sowie die Funktion in einer bestimmten Kommunikationssituation sind besondere Herausforderungen bei der Übersetzung. Im Vortrag werden neben einer kurzen theoretischen Einführung zahlreiche Beispiele aus dem aktuellen Sprachgebrauch im Hinblick auf die Übersetzbarkeit vorgestellt.
Der Referent ist Diplom-Dolmetscher und arbeitet an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft.
Zweigvorsitzender:
Dr. Lutz Kuntzsch
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 7
65183 Wiesbaden
Tel. 0611 9995522
Fax 0611 9995530
E-Mail: luku@gfds.de
