14. November 2023
Folge 27: Die Kreolsprache Unserdeutsch
Haben Sie schon einmal von der Sprache Unserdeutsch gehört? Diese Sprache ist relativ jung und zugleich bereits vom Aussterben bedroht. Es ist eine Kreolsprache, eine Sprache, die sich im Zuge des deutschen Kolonialismus des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts als Reaktion auf die deutsche Erziehung und Missionierung in einem Ort in Papua-Neuguinea entwickelt hat. Mit dem Abtreten der deutschen Kolonien nach dem ersten Weltkrieg richtete sich auch das sprachliche Augenmerk nicht mehr auf die Entwicklungen vor Ort, weshalb die Sprache, die nur noch von wenigen aus Papua-Neuguinea stammenden Menschen gesprochen wird, mehrere Jahrzehnte unaufgespürt blieb. In dieser Podcastfolge erzählt uns der Soziolinguist Péter Maitz mehr über die Kreolsprache Unserdeutsch, das vermutlich einzige (noch) lebendige sprachliche Erbe des deutschen Kolonialismus in der Südsee.
Zur Person
Péter Maitz ist Soziolinguist und als solcher auf dem Gebiet der Allgemeinen Sprachwissenschaft und der Germanistischen Linguistik tätig. Der inhaltliche Fokus seiner Forschungs- und Lehrtätigkeit liegt seit mehreren Jahren u. a. auf Sprachkontakt, Sprachdokumentation, Sprachwandel sowie auf der Problematik von Sprache und sozialer Ungleichheit. In den vergangenen Jahren hat Maitz mehrere größere Forschungsprojekte zu diesen Themen (mit-)initiiert und durchgeführt, seit 2014 arbeitet er an der Dokumentation und linguistischen Erforschung von Unserdeutsch.
