Preisaufgaben

In jeder Ausgabe unseres Sprachdienstes stellen wir unseren Lesern eine Preisaufgabe rund um die deutsche Sprache. Die aktuelle Aufgabe finden Sie zusätzlich auf dieser Seite, und auch ältere Fragen und deren Auflösungen können Sie hier nachlesen. Nehmen auch Sie an unserer Preisaufgabe teil und gewinnen Sie einen Buchpreis!

Wörter des Jahres 2015

Wie jedes Jahr möchten wir alle Leserinnen und Leser auffordern, sich an der Sammlung der »Wörter des Jahres« zu beteiligen. Interessiert sind wir an Wörtern, die im Laufe des Jahres 2015 besonders in Erscheinung treten, in neuen Bedeutungen verwendet werden oder besonders präsent sind.
Senden Sie uns Ihre Vorschläge (bitte mit genauer Angabe der Quelle, inklusive Seitenzahl) bis zum 1. Dezember 2015.

[weiterlesen]

Urlaubsübersetzungen

So langsam beginnt die Urlaubszeit wieder, und viele Deutsche fahren oder fliegen ins Ausland. Oft sind die Ziele Länder, deren Sprache die deutschen Touristen nicht beherrschen. Beliebte Urlaubsregionen etwa in der Türkei oder Ägypten, Portugal und Spanien, um nur einige zu nennen, haben sich aber auf ihre Gäste eingestellt. Das Personal in Hotels und Restaurants …

[weiterlesen]