Die angegebene Zeit ist MESZ.   Impulsreferate von: Prof. Lamyaa Abdelmohsen Osman Ali Ziko, Universität Al-Menoufia, Ägypten Prof. Joe Cunningham, Georgetown University in Washington, DC, USA Dr. Michail Koryshev, Staatlichen Universität St. Petersburg, Russland   Als Fortführung der 1. Sprachrunde im Dezember 2020 berichten die Gäste über die Situation und aktuelle Entwicklungen in ihren Ländern: …

Beginn 17 MESZ   Der Zugang zu dieser Veranstaltung: https://us02web.zoom.us/j/86815148525   Zweigvorsitzender: Prof. Dr. Levan Tsagareli Staatliche Ilia Universität Fakultät für Kunst und Wissenschaften Kakutsa Cholokashvili Ave 3/5 Tbilisi 0162, Georgien Tel.: +995 32 222 00 09 E-Mail: ltsagareli@yahoo.de  

Zweigvorsitzende: Dr. Ilona Khripunova Lehrstuhl für Deutsche Sprache, Staatliche Pädagogische Universität Woronesch, Ul. Lenina 86, 394043 Woronesch, Russland Tel.: +7 (473) 237-22-58 E-Mail: ilona.khr@hotmail.com

Anmeldungen über Frau Dr. Liane Müller: +352 621 660 726 oder lmueller@pt.lu. Zweigvorsitzende: Dr. Liane Müller Im Wissel 4 54636 Wolsfeld, Deutschland E-Mail: lmueller@pt.lu

15 Uhr (in Vilnius = 14 Uhr MESZ)   Zugangslink: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjYzZmUyMWItZjg1OC00ZmZkLWI3NzAtZDg0NmUzNmJhMDE2%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%2282c51a82-548d-43ca-bcf9-bf4b7eb1d012%22%2c%22Oid%22%3a%22ed12f05f-e8d1-4798-9520-5900c431d2e1%22%7d   Der frame-semantische Ansatz nach Fillmore (1976) strukturiert das kognitive Lexikon in ein Netzwerk von semantischen Wissensrahmen (‘Frames’), das die relevanten Mitspieler eines bestimmten Handlungs- oder Zustandsszenarios beschreibt.   Der Wissensrahmen accomplishment (‘Leistung’) umfasst zum Beispiel die semantischen Rollen Agens und Ziel und wird …

Zugang unter:  https://www.uni-vechta.de/germanistik/sprachwissenschaft/gfds   Zweigvorsitzender: Prof. Dr. Jochen A. Bär Universität Vechta, Fakultät III / Germanistik, Driverstraße 22, 49377 Vechta Telefon: 04441 15-395, Fax: 04441 15-468 E-Mail: jochen.baer@uni-vechta.de

Die Veranstaltung findet im Rahmen des IDAHOBIT 2021 in Wiesbaden statt.   Zum Anliegen: In diesem gesellschaftlich relevanten und aktuellen Bereich kommt es zu vielen aktuellen Wörtern, Wendungen du Abkürzungen. Diese verständlich zu machen gewährleistet den barrierefreien Zugang zu der Kommunikation und letztlich zu den Inhalten.   Weitere Informationen und Zugänge unter luku@gfds.de.   Zweigvorsitzender: …

Beginn: 9 Uhr MESZ. Übersetzen ist mehr als das Übertragen von Wörtern und grammatischen Strukturen. Wörter, Sätze und Texte sind immer in einen bestimmten Kontext eingebunden. Beim Übersetzen gilt es daher nicht nur, sprachliche Regeln zu beachten, sondern auch kulturelle Normen zu berücksichtigen und kreativ zu sein. Anhand von aktuellem Wortschatz, der nicht im Wörterbuch …

Zugang unter: https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a675f1b621a044fa4abc2b1266e62a4bb%40thread.tacv2/V%25C5%25A1eobecn%25C3%25A9?groupId=83983db2-4116-4b88-9060-7835f3d48637&tenantId=d4fcc57e-1cd6-48da-b1ca-7f19f1e2b3ac Zweigvorsitzende: Dr. Silvia Adamcova Wirtschaftsuniversität Bratislava Dolnozemska 1 SK-85235 Bratislava E-Mail: silvia.adamcova@euba.sk

Zum Referenten: Herr Korencsy arbeitet an der Universität Budapest und ist Dolmetscher/Übersetzer bei der Europäischen Union und auf anderen Regierungsebenen. Daher hat sehr viel Erfahrung, über die er berichten wird. Zugang zur Veranstaltung: https://us02web.zoom.us/j/83266408050?pwd=TURRcUtWdDdIZ0pDSkZ5RjVKZ2xJQT09 Meeting ID: 832 6640 8050 Passcode: 302508 Zweigvorsitzende: Prof. Dr. Elisabeth Knipf-Komlósi Eötvös-Lorand-Universität Budapest, Philosophische Fakultät, Germanistisches Institut Rákóczi út 5, …