„Bei dEm krebs muss man jetzt NICHTS mehr mAchen“. Zum Pronomen man in onkologischen Aufklärungsgesprächen

Zum Vortrag:

Gerade im Bereich der medizinischen Interaktion ist es von besonderer Bedeutung, wer handelnd tätig wurde oder handeln wird. Schließlich geht mit der Handlungsmacht auch die normative Dimension der Handlungsverantwortung einher. Um Handlungsmacht und -verantwortung auszuhandeln, stehen Ärztinnen und Ärzten – wie auch Interagierenden – grundsätzlich unterschiedliche sprachliche Mittel zur Verfügung. Von Relevanz erweist sich dabei das Pronomen man, das nicht zuletzt dazu genutzt wird, um unter dem Deckmantel der Normativität zu verschleiern, wer gehandelt hat oder handeln wird und die Verantwortung dafür trägt. Im Vortrag soll die Bandbreite an Verwendungsweisen von man in onkologischen Aufklärungsgesprächen aufgezeigt und der Frage nachgegangen werden, weshalb – das heißt zu welchem interaktionalen Zweck – dieses man genutzt wird.

Zweigvorsitzende:

Prof. Dr. Susanne Kabatnik
Universität Trier
Computerlinguistik und Digital Humanities
Juniorprofessur für digitale Lexikografie
E-Mail: kabatnik@uni-trier.de