- 2/2024 – Fach- und Berufssprachliches Handeln
- 4/2023 – Verlust, Abschied und Trost
- 1–2/2023 – Stadtsprachenforschung
- 4/2022 – Corona und Verschwörungstheorien
- 4/2021 – Sprachliche Zweifelsfälle. Aufspüren, Erklären, Lehren
- 1/2020 – Sprache und Geschlecht. Beiträge zur Gender-Debatte
- 1/2018 – Sprachkultur im 21. Jahrhundert
- 4/2017 – Regionale Mehrsprachigkeit
- 1-2/2017 – Deutsch als Fremd- und Wissenschaftssprache im Kontext der Mehrsprachigkeit am Beispiel der Grande Région/Großregion
- 4/2014 – Sprache des Sports
- 3/2013 – Sprachpurismus einst und jetzt
- 3/2009 – English only? Was wird aus Deutsch und den anderen europäischen Sprachen? Teil 2
- 2/2009 – English only? Was wird aus Deutsch und den anderen europäischen Sprachen? Teil 1
- 2/2007 – Deutsche und europäische Sprachenpolitik
Alle Hefte sind über unseren Shop zu beziehen:
2/2024 – Fach- und berufssprachliches Handeln
Carolina Flinz und Jan Paul Pietzuch
Zur Fach- und berufssprachliches Handeln: Zwischen Theorie und Praxis
Thorsten Roelcke
Deutsch als Fremd- und Fachsprache: Tendenzen und Konsequenzen
Anke Heier und Erla Hallsteinsdóttir
Interkulturelles Verständnis und interkulturelle Kompetenz in der beruflichen Kommunikation
Carmen Peresich und Colin Heller
»Kebab mit alles« oder »Kebab mit allem«? Zur Wichtigkeit grammatisch korrekter Sprache im Berufsalltag
Sibylle Plassmann
Lernziel: Schreiben am Arbeitsplatz. Zum Testen von Schreibkompetenz in den Deutsch-Tests für den Beruf
Rita Luppi und Ruth Maria Mell
Über die Relevanz von Fachsprachenlernen an deutschen und italienischen Universitäten
Věra Höppnerová
Grammatische Schwerpunkte des Wirtschaftsdeutschen
4/2023 – Verlust, Abschied und Trost
Karina Frick und Christina Margrit Siever
Zur Einführung in das Themenheft
Juliane Schröter
Abschied … vom Leben? Zur Veränderung des Konzepts ›Abschied‹ in den letzten Jahrzehnten
Nina-Maria Klug
»Naturverbunden, schlicht und tröstlich.« Ein diskurslinguistisches Schlaglicht auf den Wald als Bestattungs- und Trostort
Stephan Stein
Praktiken des Kondolierens in Online-Medien zwischen Norm und Abweichung
Konstanze Marx und Susanne Tienken
Nachspüren. Konfigurationen von Zeit und Raum im digitalen Erzählen über Sterben und Sterbebegleitung
Christa Dürscheid und Andreas Thier
Digitales Gedenken und digitaler Nachlass. Linguistische und juristische Perspektiven
Anika Lieblang
»Ich hab nen Jörg ist einfach leichter zu sagen als ich hab nen Tumor.« Sprachlich realisierte Copingstrategien von Krebspatientinnen und -patienten
1–2/2023 – Stadtsprachenforschung
François Conrad, Stefan Ehrlich, Hana Ikenaga und Peter Schlobinski
Zur Einführung in das Themenheft
Matthias Schulz
Stadtsprachgeschichte und historische Stadtsprachenforschung
Michael Elmentaler
Standard – Regiolekt – Dialekt aus norddeutscher (Stadt-)Perspektive
François Conrad
Lautliche Variation norddeutscher (Klein-)Städte im Vergleich
Alexandra N. Lenz, Jan Höll und Theresa Ziegler
Lexikalische Variation in Österreich. Ausgewählte Austriazismen im Stadt-Land-Vergleich .
Hana Ikenaga
»Ich kann nichts anderes als Hochdeutsch.« Sprachliche Variation in Hannover
Stefan Ehrlich
»Denn wir in Hannover ßprechen das raanste Deutsch.« Der hannoversche Sprachgebrauch aus subjektiver Perspektive
Lara Neumann und Ingrid Schröder
»’N büschen breit, nä.« Wahrnehmung und Bewertung des Hamburgischen
Rezensionen
4/2022 – Corona und Verschwörungstheorien
Thomas Niehr und Sandro M. Moraldo
Zur Einführung in das Themenheft
David Römer
Sprache in Verschwörungstheorien. Konturen eines Forschungsvorhabens
Thomas Niehr
Verschwörungstheorien. Kompetenzen zu ihrer Bewertung
4/2021 – Sprachliche Zweifelsfälle. Aufspüren, Erklären, Lehren
Renata Szczepaniak (Hg.)
Zur Einführung in das Themenheft
Eleonore Schmitt
Aufspüren von Zweifelsfällen
Ilka Lemke
Diskurse über sprachliche Zweifelsfälle und sprachliche Normen
Linda Kunow und Astrid Müller
Sprachliche Zweifelsfälle in der Wahrnehmung von Lehramtsstudierenden
Jessica Nowak
Zweifelsfälle und die Sprachgeschichte
Rezensionen
4/2020 – Fußballsprache
Peter Schlobinski
Wenn die Nille im Winkelhaak einschlägt. Kleine Einführung in die Fußballsprache
Simon Meier-Vieracker
Die Verdatung des Fußballs. Spuren von Algorithmen in der Fußballberichterstattung
François Conrad
Lexikalische Dubletten in der luxemburgischen Fußballsprache
Alexa Mathias und Anita Pavić Pintarić
Phraseme und Metaphern in der deutschen und kroatischen Spielberichterstattung
Sakina Saleh Mahmoud
»Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.« Wozu brauchen wir noch Futur, wenn sich Hänschens Zukunft auch im Präsens ausdrücken lässt? Zum Tempusgebrauch beim Ausdruck zukünftiger Sachverhalte im Deutschen und im Arabischen
1/2020 – Sprache und Geschlecht. Beiträge zur Gender-Debatte
Peter Eisenberg
Die Vermeidung sprachlicher Diskriminierung im Deutschen
Damaris Nübling
Was Genus, Deklination und Binomiale uns über Geschlechter(un)ordnungen berichten
Sina Lautenschläger
Von Rabenmüttern und geldverdienenden Supermännern. Stereotype im Sprachgebrauch
Astrid Adler und Karolina Hansen
Sind Personen, die studieren, Studierende? Verwendungspräferenzen linguistischer Laien
Sabine Krome
Zwischen gesellschaftlichem Diskurs und Rechtschreibnormierung: Geschlechtergerechte Schreibung als Herausforderung für gelungene Textrealisation
Steffen Höder
Die Lehrer, der Krankenschwester und ein neues Pronomen. Sprachliche Gleichstellung im Schwedischen
Matthias Hüning
Geschlechtergerechtigkeit auf Niederländisch
Waldemar Czachur und Marek Łazinski
Geschlechtergerechte Sprache im Polnischen
Vincent Balnat
Geschlechtergerechte Sprache im Land der Académie française
Rezensionen
1/2018 – Sprachkultur im 21. Jahrhundert
Jochen A. Bär
Wortgeschichte – Kulturgeschichte
Jens Runkehl
Sprache im medialen Diskurs: Progression – Eruption – Regression?
Thomas Niehr
Politischer Wortschatz im Spiegel der Zeit
Alexa Mathias
Lexik und Legitimation in rechtspopulistischen Bewegungen: Korpuslinguistische Befunde aus Facebook-Postings von Pegida-Sympathisanten<
Jörg Kilian
Didaktische Sprachkritik als Öffentlichkeitsarbeit Zur Bewertung sprachlicher Leistungen in der Praxis des Deutschunterrichts
Frauke Rüdebusch und Lutz Kuntzsch
Die Spracharbeit der Gesellschaft für deutsche Sprache und ihr Beitrag zur Sprachpflege
Sibylle Hallik
Richtigkeit und Verständlichkeit. Aus der Arbeit des Redaktionsstabs der Gesellschaft für deutsche Sprache beim Deutschen Bundestag
Rezensionen
4/2017 – Regionale Mehrsprachigkeit
Nils Langer
Regionale Mehrsprachigkeit: Zur Einführung in das Themenheft
Geraldine Horan
Nicht nur zur Karnevalszeit: Die diskursive Konstruktion des kölschen Dialektes als Erst- und Zweitsprache
Viola Wilcken
»Das kanns haam …« – Missingsch in aktuellen Radio- und Fernsehproduktionen
Saskia Schröder
Die Wahrnehmung und Verortung des »Deutschen« in der Schweiz durch seine Sprecherinnen und Sprecher
Joseph Salmons
»Keineswegs Feinde der englischen Sprache«: Deutsch, Englisch und Schulpolitik in Wisconsin
Timothy C. Jacob-Owens
Unsichtbare Sprachenvielfalt in Nordfriesland: Nordfriesisches Hochdeutsch aus diasystematischer Perspektive
Rezensionen
1-2/2017 – Deutsch als Fremd- und Wissenschaftssprache im Kontext der Mehrsprachigkeit am Beispiel der Grande Région/Großregion
Ulrich Ammon
Die heutige Stellung der deutschen Sprache in der Welt und ihr Zusammenhang mit Sprachenfragen in der Grande Région/Großregion
Heinz Sieburg
Funktionen, Wertungen und Perspektiven der deutschen Sprache in Luxemburg. Mit Beobachtungen zur Rolle als Wissenschaftssprache
Jeroen Darquennes
Die Lage des Deutschen als Fremdsprache im Primar- und Sekundarunterricht im belgischen Teil der Großregion. Eine Bestandsaufnahme
Günter Schmale
Zur Situation des Deutschen an einer Hochschule des Dialekt-Territoriums Moselle
Jocelyne Maccarini
Die Stellung des Deutschen im französischen Schulkontext
Birgit Huemer
Die Stellung des Deutschen an der mehrsprachigen Universität Luxemburg
Christina Reissner
Umgang mit Wissen in multilingualen Kontexten: Erfahrungen aus der trinationalen Universitätslehre
Nina Jentges und Paul Sars
Deutsch als Fremdsprache in den Niederlanden und in den deutsch-niederländischen Grenzregionen: Position, Herausforderungen und Perspektiven
Doris Sava
Sprachenübergreifendes Lernen am Beispiel fester Wortverbindungen für Studien- und Berufsmobile
Maxim Chikov
Kollokationen mit Raumverben im Deutschen im Vergleich zum Russischen
Rezensionen
4/2014 – Sprache des Sports
Editorial der Heftherausgeber zum Themenheft »Sprache des Sports«
Burkhardt, Armin
Vom Runden und vom Eckigen, in das es hinein muss. Zu den Bezeichnungen von Ball und Tor in der deutschen Fußballsprache
Blokisch, Simon
Live-Ticker im Fußball: Zur Inszenierung von Aktualität und Lebendigkeit
Beljutin, Roman
Metaphorische Projektionen im deutschen und russischen Sportdiskurs
Born, Joachim
Von Doppelsechs und Falscher Neun bis zum Bayern-Gen – MINT und Gentechnologie erobern die Sportsprache
Schlobinski, Peter/Uphoff, Franziska
100 Jahre Tour de France: Lexikalische Aspekte in der Berichterstattung
Rezensionen
3/2013 – Sprachpurismus einst und jetzt
Burkhardt, Armin/Neef, Martin
Vorwort
Henne, Helmut
»Nun so sage doch Freund, wie man Pedant uns verdeutscht.« Campes nachdenkliche Antwort
Takada, Hiroyuki
Entfernte Vorbilder. Die deutsche Sprachgeschichte und die Diskussion von 1868–1945 um die japanische Nationalsprache und -schrift
Rezensionen
3/2009 – English only? Was wird aus Deutsch und den anderen europäischen Sprachen? Teil 2
Engberg, Jan
Durchschaubarkeit durch Vielfalt – Vorteile eines mehrsprachigen Rechtssystems und ihre linguistische Beschreibung
Schade, Elke
Vertragen sich europäische und deutsche Rechtssprache? – Leidensdruck bei der Umsetzung von EU-Recht
Muhr, Rudolf
Die Unterschiede in der Rechtsterminologie Österreichs und Deutschlands und die Folgen für die Rechtssprache Deutsch im Rahmen der Europäischen Union
West, Rebecca
English only? – Nicht im Europaparlament!
Iluk, Jan
Probleme der Vermittlung der deutschen Rechtssprache
Wimmer, Rainer
Zur Verflechtung von Spracharbeit und Rechtsarbeit in der EU
Rezensionen
2/2009 – English only? Was wird aus Deutsch und den anderen europäischen Sprachen? Teil 1
Braselmann, Petra
Das Paradox der französischen Sprachpolitik: Vorbild für Europa?
Moraldo, Sandro M.
Hat Deutsch in Italien eine Zukunft? Die »questione linguistica« zwischen theoretischer Einsicht und praktischer Umsetzung
Lochtman, Katja
Deutsch als Fremdsprache und andere Zielsprachen in Brüssel
Busse, Ulrich
Welche Rolle spielen Anglizismen in europäischen Sprachen?
Missaglia, Federica
Linguistische und sprachdidaktische Aspekte des Faches »Deutsch als Fremdsprache nach Englisch« und seine sprachpolitischen Implikationen
Rezensionen
2/2007 – Deutsche und europäische Sprachenpolitik
Einleitung zum Themenheft: Deutsche und europäische Sprachenpolitik
Ammon, Ulrich
Die Wichtigkeit und Schwierigkeit von Deutsch als Arbeitssprache in den EU-Institutionen
Lutjeharms, Madeline
Mehrsprachigkeit und Spracherwerb aus Brüsseler Sicht
van Els, Theo J. M.
Sprachenpolitik der Europäischen Union. Wie wird es der deutschen Sprache ergehen?
Stickel, Gerhard
Deutsche und europäische sprachliche Interessen
von Ruckteschell, Katharina
Goethe in Europa. Das Institut und seine Sprachenpolitik in der EU
Busse, Ulrich
Englisch als Lingua franca: Fluch oder Segen für Englisch und andere Sprachen?
Rezensionen
