Workshop zur Lyrikübersetzung
Die Teilnehmer erhalten eine Einführung in die Methodik der Liedübersetzungen und nehmen an einer praktischen Übung teil, bei der deutsche Poesie ins Russische übersetzt wird. Zahlreiche Übersetzungen kommen zur Darbietung. Auf Wunsch wird ein Wettbewerb der Gedichtsübersetzung eines sehr beliebten deutschen Gedichts durchgeführt. Zweigvorsitzende: Prof. Dr. Ludmilla Grischaewa Fakultät für romanische und germanische Philologie der …
[weiterlesen]