Der Gsieser spricht einen anderen Dialekt als der Passeirer, und die Sarnerin ist mit einer Frau aus Ulten sprachlich nicht zu verwechseln: So zumindest stellt man es sich vor.
Aber stimmt das überhaupt? Und trifft das auf die junge Generation noch genauso zu wie auf die ältere? Hannes Scheutz und Franz Lanthaler haben im Zuge ihrer Forschungen für den „sprechenden Dialektatlas“ in ganz Südtirol Aufnahmen gemacht und dabei jeweils ältere und jüngere Dialektsprechende verglichen.
In ihrem Vortrag werden sie zeigen, wie sich Dialekte – so wie alle Sprachen – im Laufe der Zeit verändern und was sie dazu in Südtirol beobachtet haben.
Im Rahmen der Veranstaltung wird auch das Sprach-Quiz „Kennst du deine Sprache?“ vorgestellt, das einen spielerischen Einblick in Südtirols Dialektwelt ermöglicht.
Referenten: Ass.-Prof. Dr. Hannes Scheutz arbeitet am Institut für Germanistik der Universität Salzburg, Dr. Franz Lanthaler ist Lehrer i. R. und ehemaliger Lehrbeauftragter an der Bildungswissenschaftlichen Fakultät der Universität Bozen, Autor zahlreicher Publikationen zum Thema Sprache in Südtirol.
Eintritt frei!
Anmeldung erforderlich: sprache@kulturinstitut.org, Tel. 0471-313820
Zweigvorsitzende: Monika Obrist
Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut
Schlernstraße 1
39100 Bozen/Italien
Tel. +39 0471 313820, Fax +39 0471 313888
E-Mail: sprache@kulturinstitut.org
