Neuigkeiten

[F] Darf man in Deutschland in Wörtern, die nach den aktuellen Rechtschreibregeln mit <ß> geschrieben werden, auch das als Ersatzschreibweise wählen, also z. B. Strasse statt Straße?

[A] In der Tat darf man in bestimmten – wenn auch nicht allen – Fällen anstelle von <ß> verwenden. Insbesondere bei Großschreibung ist das der Fall, da es früher kein großes <ẞ> gab; dieses wurde erst vor einigen Jahren eingeführt. Deshalb wurde ersatzweise Doppel-S geschrieben.

Antisemitismus ist bekannt als auf negativen Stereotypen gründende Abneigung, als Feindschaft, gar Hass gegenüber Juden und dem Judentum. Doch weshalb spricht man von Antisemitismus, warum nicht konkret von Antijudaimus? Was steckt hinter dem Semitentum und wie hat sich das Wort Antisemitismus zu einem politischen Schlagwort, zu einer ganzen Ideologie entwickelt? Das geben wir hier in aller Kürze wider.

Zu SPRACHE+RESPEKT gehört auch, dass es trotz des Grundsatzes der Meinungsfreiheit in der Gesellschaft im Allgemeinen sowie der Bundesrepublik Deutschland im Besonderen Grenzen gibt, die dem Sagbaren Schranken aufweisen. Diese Schranken können explizit normiert sein, wie dies in Gesetzen geschieht. Aber auch sich entwickelnde soziale Normen, Erwartungen und Wünsche reflektieren den erwünschten bzw. unerwünschten Gebrauch von Wörtern in einer bestimmten Zeit.

Joschua, auch Josua, ist ein männlicher Vorname aus der Bibel und trägt zu hebräisch die Bedeutung ›Jahwe ist Heil, Hilfe, Rettung‹. Im Alten Testament war Josua Helfer und Begleiter des Mose; nach dessen Tod führte er die Israeliten in das Gelobte Land. In der Form Josua ist der Name erstmals im ausgehenden 15. Jahrhundert bei uns belegt.

Haben Sie schon einmal von der Sprache Unserdeutsch gehört? Diese Kreolsprache ist relativ jung und zugleich bereits vom Aussterben bedroht. Sie hat sich im Zuge des deutschen Kolonialismus des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts als Reaktion auf die deutsche Erziehung und Missionierung in einem Ort in Papua-Neuguinea entwickelt. In dieser Podcastfolge erzählt uns der Soziolinguist Péter Maitz mehr über dieses vermutlich einzige (noch) lebendige sprachliche Erbe des deutschen Kolonialismus in der Südsee.

Es ist eine Existenz im Kleinen, eher Unscheinbaren. Die »Mitarbeiterinnen«, von denen hier zu berichten ist, verrichten ihr Geschäft mit unermüdlichem Pflichtbewusstsein – und gleichzeitig auf nahezu magische Weise unsichtbar. Sie überlassen die große Bühne ihren Brüdern und Schwestern: den »Bedeutungsträgern« Buchstaben und Zahlen. Gemeint sind die Serifen, jene Abstriche an den oberen, mittleren oder unteren Enden unserer Alphabet- und Ziffernzeichen.

Mit dieser Veranstaltung wird das Format »Kuntzsch & Kultur: Sprache lebendig« fortgesetzt. Der bekannte Slammer und Poet Skog Ogvann aus Leipzig liest seine Gedichte und Geschichten unter dem Motto:  »Weil der Zufall Humor hat. Mit Wörtern in dieser Welt« .

Die musikalische Umrahmung übernehmen Denia Gilberg und Tim Speckhardt vom Staatsmusical Wiesbaden mit dafür ausgewählten Liedern.

Dieser Teil der Podcast-Reihe beschäftigt sich mit Fragen rund um SPRACHE+RESPEKT im Umfeld der Religion. Wie ist es um den Respekt im Kontext des evangelischen Glaubens in einer Zeit bestellt, die von Respektlosigkeit, Intoleranz, Hass und Krieg geprägt ist? Kann die Kirche hier ein überzeugendes Angebot für ein respektvolles Miteinander bieten, wenn überdies Gesprächsformen und -angebote außerhalb der Kirche an Zulauf gewinnen? Und wie denkt Claussen darüber, wenn ein katholischer Papst postuliert, der Protestantismus sei keine »Kirche im eigentlichen Sinne«? Der Theologe bezieht zudem bspw. Stellung zu der Frage, ob Glaube und Vernunft miteinander vereinbar sind.

2025 tritt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Kraft. Danach müssen Unternehmen sicherstellen, dass Verbraucherinformationen zu ihren Produkten und Dienstleistungen verständlich sind und das Schwierigkeitsniveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) nicht überschreiten. Wie aber überführt man komplexe Verwaltungssprache in verständliche Sprache? Und wie erzeugt man einen Text auf B2-Niveau? Ein Textanalyse-Tool verspricht hier Abhilfe. Eine sprachwissenschaftliche Einschätzung zu Gesetz und Tool.

Luna, die Mondgöttin, ist ursprüngliches Vorbild für die Entwicklung des Vornamens Luna. Inzwischen gibt es einige bekannte Namensträgerinnen – unter anderem eine beliebte Figur in den Harry-Potter-Romanen -, die den heutigen neugeborenen kleinen Lunas Pate gestanden haben könnten.