Ausgabe: Der Sprachdienst 2/2018

Orthografie für den Alltagsgebrauch

Zum Buch

Christian Stang
Als das Känguru sein h verlor … 50 Fragen und Antworten zur deutschen Rechtschreibung
Praesens Verlag, 2017
105 Seiten, ISBN: 978-3-7069-0928-0

Fühlen Sie sich bei der Schreibung von Reißverschluss und Rhythmus wirklich 100%ig sicher? Ist Ihnen bei der Wiedergabe des Wortes Rhabarbermarmelade angst und bange?

Mit diesem Quiz können Sie rasch in lockerer und leicht verständlicher Form 50 typische Zweifelsfälle der deutschen Rechtschreibung aus dem Weg räumen und künftig auch aus dem Stegreif die Frage beantworten, warum man die Litfaßsäule genau so und nicht anders schreibt. Auf den jeweils rechten Buchseiten stehen die Quizfragen; blättern Sie um, so finden Sie auf den jeweils linken Buchseiten die Antworten.

Mit dem ansprechenden Titel »Als das Känguru sein h verlor …« veröffentlichte Christian Stang 2017 sein humorvolles Rechtschreibquiz, das im Praesens Verlag erschienen ist. Der Untertitel »50 Fragen und Antworten zur deutschen Rechtschreibung« verdeutlicht bereits die Grundidee: Mit sympathischen Zeichnungen versehen, stellt das Buch auf der jeweils rechten Seite eine Frage zu Zweifelsfällen der deutschen Orthografie, um sie dann nach dem Umblättern auf der linken Seite zu beantworten. Ein simples Prinzip, das aber gut funktioniert, den Leser anspricht und immer wieder zum Grübeln anregt – kurz: Der Quizcharakter überzeugt. Die bereits erwähnten Zeichnungen in Form von Strichmännchen markieren zusätzlich die beiden Kategorien Frage und Antwort und füllen die überschaubaren Seiten. Auch an der Farbe wurde nicht gespart und so taucht das einladende Dunkelrot nicht nur bei der Seitenzahl auf, sondern hebt zusätzlich die Schlüsselwörter der jeweiligen Seite hervor. Somit ist der Inhalt sehr gut strukturiert und anschaulich dargestellt, was zusammen mit der für den Rahmen angemessen großen Schrift dazu führt, dass man das Buch problemlos in einem Stück lesen kann.

»Als das Känguru sein h verlor …« richtet sich an Sprachinteressierte, die im Alltag über die Tücken der deutschen Rechtschreibung stolpern. Dank der verständlichen Erklärungen und Merkhilfen zu den einzelnen Fällen ist die Chance groß, dass die Lesenden sich einiges behalten und nach der Lektüre richtig verwenden werden.

Zu kritisieren sind lediglich die teilweise etwas verschulten Formulierungen, z. B. für das Auswählen einer Antwort. So begegnen uns Aussagen wie: »Ja, gut gemacht!«, »Gut aufgepasst« oder »Nein, da haben wir Sie ganz schön hereingelegt.« Daher kann man annehmen, dass das Buch auch für Jugendliche geeignet ist, wenngleich der Lesende gesiezt wird.

Alles in allem handelt es sich um eine heitere und leserfreundliche Lektüre, die dem sprachaffinen Publikum auf attraktive Weise noch einiges über die deutsche Rechtschreibung beibringen kann.

Katja Burger