Vorname der Woche: Pauline, Paulina

Herkunft und Bedeutung

Pauline und Paulina sind Erweiterungen des Vornamens Paula, der wiederum auf lat. paulus für ›klein‹ zurückgeht. Damit bedeutet Pauline/Pauline ›die Kleine‹ oder auch ›die Jüngere‹.

Beliebtheit

In Deutschland traten Pauline und Paulina erstmals im 13. Jahrhundert auf. Pauline wurde im 19. Jahrhundert gerne vergeben und wird seit den 1990ern wieder sehr geschätzt. In den vergangenen 10 Jahren stagnierte diese Beliebtheit. Pauline belegte sowohl 2013 als auch 2023 Platz 60 der beliebtesten Mädchennamen in Deutschland. Paulina hingegen gewann in dieser Zeit an Popularität und belegt 2023 Platz 70 der beliebtesten Mädchennamen in Deutschland.

Aktuelle Verbreitung in Deutschland

Je dunkler der Farbton, desto höher die Platzierung innerhalb der Top 100. Grau gefärbt sind jene Bundesländer, in denen der Name nicht unter den Top 100 steht.

Bekannte Namensträgerinnen

Paulina Stulin. deutsche Comic-Künstlerin
Paulina Weiner, deutsche Synchronsprecherin, Schauspielerin, Moderatorin und Sängerin
Pauline Vasseur, französische Sängerin
Pauline Werner, deutsche Schauspielerin

Namenstage

13. März nach Pauline von Paulinzella
30. April nach der Seligen Pauline von Mallinckrodt
9. Juli nach der österreichisch-brasilianische Ordensgründerin und Heiligen Paulina vom Herzen Jesu im Todeskampf

Fremdsprachliche Varianten

Unter anderem:

• Belarussisch: Palina (Паліна)
• Bulgarisch: Pawlina (Павлина), Polina (Полина)
• Englisch: Pauleen, Paulene, Paulina
• Finnisch: Pauliina
• Griechisch: Pavlina (Παυλίνα), Polina (Πωλίνα) 
• Italienisch: Paolina
• Mazedonisch: Pawlina (Павлина) 
• Niederländisch: Paulien
• Russisch: Polina (Полина) 
• Slowakisch: Paulína, Pavlína
• Slowenisch: Pavlina
• Ukrainisch:  Polina (Поліна)
• Tschechisch: Pavlína

Weitere Informationen

… zum Namen Pauline/Paulina teilen wir Ihnen gern unter der Nummer unserer Vornamenberatung mit: 09004 888 128 (1,69 €/Min.).