Neuigkeiten

Haben Sie schon einmal von der Sprache Unserdeutsch gehört? Diese Kreolsprache ist relativ jung und zugleich bereits vom Aussterben bedroht. Sie hat sich im Zuge des deutschen Kolonialismus des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts als Reaktion auf die deutsche Erziehung und Missionierung in einem Ort in Papua-Neuguinea entwickelt. In dieser Podcastfolge erzählt uns der Soziolinguist Péter Maitz mehr über dieses vermutlich einzige (noch) lebendige sprachliche Erbe des deutschen Kolonialismus in der Südsee.

Es ist eine Existenz im Kleinen, eher Unscheinbaren. Die »Mitarbeiterinnen«, von denen hier zu berichten ist, verrichten ihr Geschäft mit unermüdlichem Pflichtbewusstsein – und gleichzeitig auf nahezu magische Weise unsichtbar. Sie überlassen die große Bühne ihren Brüdern und Schwestern: den »Bedeutungsträgern« Buchstaben und Zahlen. Gemeint sind die Serifen, jene Abstriche an den oberen, mittleren oder unteren Enden unserer Alphabet- und Ziffernzeichen.

Mit dieser Veranstaltung wird das Format »Kuntzsch & Kultur: Sprache lebendig« fortgesetzt. Der bekannte Slammer und Poet Skog Ogvann aus Leipzig liest seine Gedichte und Geschichten unter dem Motto:  »Weil der Zufall Humor hat. Mit Wörtern in dieser Welt« .

Die musikalische Umrahmung übernehmen Denia Gilberg und Tim Speckhardt vom Staatsmusical Wiesbaden mit dafür ausgewählten Liedern.

Dieser Teil der Podcast-Reihe beschäftigt sich mit Fragen rund um SPRACHE+RESPEKT im Umfeld der Religion. Wie ist es um den Respekt im Kontext des evangelischen Glaubens in einer Zeit bestellt, die von Respektlosigkeit, Intoleranz, Hass und Krieg geprägt ist? Kann die Kirche hier ein überzeugendes Angebot für ein respektvolles Miteinander bieten, wenn überdies Gesprächsformen und -angebote außerhalb der Kirche an Zulauf gewinnen? Und wie denkt Claussen darüber, wenn ein katholischer Papst postuliert, der Protestantismus sei keine »Kirche im eigentlichen Sinne«? Der Theologe bezieht zudem bspw. Stellung zu der Frage, ob Glaube und Vernunft miteinander vereinbar sind.

2025 tritt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Kraft. Danach müssen Unternehmen sicherstellen, dass Verbraucherinformationen zu ihren Produkten und Dienstleistungen verständlich sind und das Schwierigkeitsniveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) nicht überschreiten. Wie aber überführt man komplexe Verwaltungssprache in verständliche Sprache? Und wie erzeugt man einen Text auf B2-Niveau? Ein Textanalyse-Tool verspricht hier Abhilfe. Eine sprachwissenschaftliche Einschätzung zu Gesetz und Tool.

Luna, die Mondgöttin, ist ursprüngliches Vorbild für die Entwicklung des Vornamens Luna. Inzwischen gibt es einige bekannte Namensträgerinnen – unter anderem eine beliebte Figur in den Harry-Potter-Romanen -, die den heutigen neugeborenen kleinen Lunas Pate gestanden haben könnten.

Es gibt keinen Textauszug, da dies ein geschützter Beitrag ist.

Na, wer kann aus dem Stegreif sagen, worum es bei diesem »Zeit-Wort« gehen wird? Wer selbst raten will, lese hier erst mal nicht weiter, alle anderen bekommen die Auflösung:

Gemeint ist die Reproduktion gleichgearteter kommunikativer Elemente und Informationen, ohne dass neue, anders gelagerte Informationen »frischen Wind« in den Gedankenaustausch bringen könnten. Besser bekannt ist dies wohl unter dem Anglizismus Bubble oder – und darum soll es im Folgenden gehen – deutsch Filterblase.

Vorbilder finden sich in allen gesellschaftlichen Bereichen. Im Rahmen der Reihe SPRACHE+RESPEKT benennen wir Menschen, bei denen das Vehikel Sprache – im weitesten Sinne – einen relevanten Bezug zu ihrer Vorbildfunktion aufweist. Dies ergibt sich bspw. dann, wenn Ideen über Reden und Texte oder durch Sprache und Kommunikation begünstigende Erfindungen oder Ähnliches eine Verbreitung fanden.

Das Jugendwort des Jahres 2023 ist goofy. Das hat am 22. Oktober der Langenscheidt-Verlag bekannt gegeben. Der mehrstufige Wahlprozess lief seit Anfang Juni; zur letzten Auswahl standen zudem side eye und NPC.

Aus diesem Anlass haben wir uns dem Thema Jugendsprache wieder einmal ausführlicher gewidmet und ordnen die Wortaktion aus sprachwissenschaftlicher Sicht ein.