„… nur ich bekomme das, auf gut deutsch gesagt, net so gebacken“: Zur Semantik und Pragmatik des Phrasems „auf gut Deutsch gesagt“

Zum Vortrag: Das Phrasem „auf gut Deutsch gesagt“ ist ein umgangssprachlicher metaphorischer Ausdruck, dessen Bedeutung in Wörterbüchern mit ‚deutlich, unverblümt, ohne Beschönigung‘ (Duden Online) oder mit ‚in einfacherer, (für jeden) klar verständlicher Ausdrucksweise‘ (DWDS) umschrieben wird. Auf das im Titel des Vortrags angeführte Beispiel treffen derartige Bedeutungsumschreibungen, wenn überhaupt, nur in eingeschränktem Maße zu. Denn …

[weiterlesen]

Die deutsche Sprache auf der Bühne

Sprachrunde mit interessierten Mitgliedern der GfdS und der Theaterfördervereine der Theater Dresden und Saarbücken   Bitte um Anmeldung bei Dr. Lutz Kuntzsch per E-Mail: luku@gfds.de   Die Veranstaltung korrespondiert mit dem Treffen am 01.07.2026.   Zweigvorsitzende: Dr. Elisabeth Venohr Universität des Saarlandes, Fachrichtung 4.1 Germanistik/Deutsch als Fremdsprache Germanistik, Deutsch als Fremd- und Zweitsprache Campus, A2 …

[weiterlesen]

Auch ein Kreuzweg! Tschechische Germanistik als ›traurige Wissenschaft‹?

Zum Vortrag: Die im Titel der Konferenz verwendete und mehrdeutige Metapher des (Kreuz)wegs regt zunächst dazu an, über die Zukunft der akademischen Disziplin nachzusinnen und nach Zukunftsperspektiven zu suchen. Doch an jeder Kreuzung gelangt man sofort zur Frage nach der Standortbestimmung. Im Plenarvortrag wird die titelgebende Metapher wörtlich genommen, um eine solche Verortung für die …

[weiterlesen]

Sprachliche und historischen deutsche Spuren in Schlesien

Stadtrundgang – vor Ort und als praktische Sprachübung. Kooperation mit der Sprachschule zu Hause e. V., Leipzig.   Treffpunkt: Opole, Markt/Rynek   Zweigvorsitzende: Wanda Rydlewska-Wiktorowicz Österreich-Institut ul. Zielna 37, 00108 Warszawa/Polen   E-Mail für Anmeldungen und weitere Informationen: Dr. Lutz Kuntzsch E-Mail: luku@gfds.de

[weiterlesen]