Ausgabe: Der Sprachdienst 5/2021

Wortschatz-Varianten

Unser Wortschatz ist – wie der Name schon sagt – ein Schatz, der im gesamten Sprachraum überwiegend dieselben Schmuckstücke enthält. Allerdings werden diese regional zuweilen unterschiedlich bezeichnet. So ist etwa der Nüsslisalat in der Schweiz der Vogerlsalat in Österreich und in Deutschland schlicht der Feldsalat. Ist dies exklusiv der Fall, d. h., in Deutschland kennt man den Vogerlsalat ebenso wenig wie in Österreich den Nüsslisalat etc., spricht man von Varianten. Kennen Sie Varianten, die mindestens in allen drei DACH-Regionen unterschiedlich heißen? Nennen Sie sie uns:

Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 7
65183 Wiesbaden
E-Mail: sprachdienst@gfds.de

Zu gewinnen gibt es wie immer einen attraktiven Buchpreis. Unter allen gültigen Einsendungen entscheidet das Los.