Frauke Rüdebusch

Malina ist bei uns ein noch recht junger Name, der sich unterschiedlich herleiten lässt. So handelt es sich einerseits um eine Erweiterung des Namens Malin, der im Schwedischen die Kurzform von Magdalena darstellt, aber aufgrund seiner Struktur auch für Jungen vergeben kann. Andererseits kann Malina auf das slawische Wort malina ›Himbeere‹ zurückgeführt werden.

Die Gesellschaft für deutsche Sprache wünscht Ihnen frohe Weihnachten sowie einen guten Rutsch und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr!

Vom 22. bis zum 31. Dezember 2025 sind wir in der Winterpause und stehen Ihnen ab dem 2. Januar 2026 wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Kilian ist ein irisch-keltischer Vorname, der mit dem Heiligen Kilian, einem irischen Missionar, im Mittelalter nach Deutschland kam. Besonders verbreitet war er lange in der Gegend um Würzburg, und auch heute noch ist er im Süden und vor allem in Bayern häufiger als im Rest der Republik.

[F] Wo steht bei einem durch doppelten Gedankenstrich vom übrigen Text abgegrenzten Einschub der einleitende Gedankenstrich, wenn der Einschub direkt am Zeilenanfang beginnt? Gehört er dann ebenfalls an den Zeilenanfang, also direkt zum Einschub, oder ans Ende der vorangehenden Zeile?

[A] Eine gute Frage, auf die es keine eindeutige Antwort gibt. Zwar lässt sich argumentieren, dass der einleitende Gedankenstrich zum Einschub gehört und daher nicht von diesem getrennt werden sollte (vgl. Duden Richtiges und gutes Deutsch, Mannheim 2011, S. 357).

Die Wörter des Jahres 2025 werden von der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) am 5. Dezember 2025 um 10.00 Uhr bekannt gegeben. Die öffentliche Bekanntgabe erfolgt in der Bibliothek der Zentrale der Gesellschaft für deutsche Sprache in Wiesbaden.

Vertreterinnen und Vertreter der Medien, die bei der Bekanntgabe vor Ort sein und Interviews führen möchten, melden sich bitte bis zum 4. Dezember 2025 per E-Mail an.

Livia – Olivenbaum oder Neid? Welche Bedeutung lieber gesehen wird (oder passender ist), darf man wohl jeweils im Einzelfall entscheiden, denn wie der Name zu verstehen ist, ist bisher nicht eindeutig geklärt.

1. Was hat es mit dem »Wort des Jahres« auf sich?

Das »Wort des Jahres« ist eine Aktion der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) mit mittlerweile langer Tradition. Dabei küren wir regelmäßig Wörter und Mehrwortausdrücke, die das politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben eines Jahres sprachlich in besonderer Weise bestimmt haben.

[F] Neulich habe ich mit einer Freundin über das Perfekt von reiten diskutiert. Ich bin der Meinung, es heißt ich habe geritten, sie ist der Meinung, ich bin geritten sei richtig. Unser Freundeskreis ist sich ebenfalls nicht einig. Wir fragen uns, wann Verben im Perfekt mit haben und wann mit sein gebildet werden. Gibt es feste Regeln?

[A] Das ist eine sehr gute Frage, die sich tatsächlich nicht selten stellt. Schauen wir uns das einmal genauer an.

Der renommierte Entertainer, Autor und Beobachter der deutschen Sprache Florian Schroeder wurde am 14. November 2025 mit dem Medienpreis für Sprachkritik und Sprachkultur der Hans-Oelschläger-Stiftung und der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) ausgezeichnet. Der Preis würdigt sein facettenreiches Engagement für eine sprachbewusste Öffentlichkeit.

Lesen Sie hier den Bericht des Wiesbadener Kuriers und blättern Sie durch die Bilder des Abends.

Ludwig ist ein alter deutscher Vorname, unter dem zahlreiche Könige bekannt waren. Nachdem er als Name für Neugeborene beinahe in Vergessenheit geraten war, erfreut er sich seit etwa zwei Jahrzehnten neuer Beliebtheit – besonders in Bayern.